Pēc pensionāres zvana no “Laumas” rajona Liepājā konstatēta problēma, kas jārisina vien ar pašas pensionāres kājām. “Nevaru draudzenei nopirkt dzimšanas dienas kartīti latviski,” saka mikrorajona iedzīvotāja, raksta “Kursas Laiks”.
“Kursas Laiks” pārliecinājās – mikrorajonā visi tirgotājipiedāvā kartītes ar krieviskiem uzrakstiem. Tuvākā vieta “Laumas” rajonā, kur iespējams iegādāties apsveikumus latviski – un arī to klāsts nav plašs – ir pasta nodaļa Siļķu ielā. Visdrošāk ir braukt uz pilsētas centru, te kartīšu pietiek, tomēr jāiztērē brauciena nauda.
Vai tas ir patērētāju tiesību pārkāpums? Pēc Latvijas likumiem nē. “Tirgus regulē pieprasījumu un piedāvājumu. Ja pieprasījums ir neliels, neviens nevar pārmest tirgotājam, ka trūkst kartīšu latviski,” saka Patērētāju tiesību aizsardzības centra Patērētāju informēšanas un komunikāciju daļas vadītāja Sanita Gertmane.
Arī no Valsts valodas centra pārmetumu nav. “Tā ir problēma. Esmu redzējis, ka Daugavpilī vai Zilupē pārdošanā nav preses latviešu valodā, tomēr tur tik neliels pieprasījums, ka tirgotājiem nevar pārmest. Acīmredzot ar kartītēm Liepājā ir līdzīga lieta. Tā ir problēma, ja cilvēks savā valstī nevar nopirkt kartīti dzimtajā valodā, tomēr ar likumu to nav iespējams regulēt,” atzīst Valsts valodas centra Valodas kontroles reģionālās nodaļas vadītājs Antons Kursītis.